更新时间:2023-05-21 08:23:24作者:未知
句子首先一定要有主语,主语只能是名词或名词性短语,所以,确定为China或you,对比一下,应该you是主语。
然后找谓语动词,显然are和you是搭配的,看到系动词,就很自然想到系表结构,happy位置确定。
之后,可以注意到in,自然会联想到in+地点n. 作状语。
所以,连成的句子就是:
You are to be so happy in China.(在中国你会非常快乐。)
如果你想表达“中国新年快乐”,最常用的是:“Happy Chinese New Year!"
如果你想表达“中国农历新年快乐”,可以说:“Happy Chinese Lunar New Year!", 单请留意,在西方人的眼里和认识里,'Chinese New Year" 指的就是”中国农历新年“,因为它已经有别于不加“Chinese"的:”Happy New Year"。
“happy new year in china“, 不能表达”Happy Chinese New Year", 只是祝福他人在中国新年快乐。如果这就是你要表达的,那是可以这样说的。
供参考
Life in ChinaThe life in China is happy and full of challenge.中国的生活既开心又充满挑战。
Because this is a peaceful country, although it's getting more and more international.因为这是一个和平的国家,尽管现在变得越来越国际化。As Chinese citizen, we are happy. However, we'll try our best to study hard to catch up with the rapid development of society.作为中国公民,我们很开心。
但是我们要尽我们所能努力学习,以赶上社会快速发展的节奏。And we will try our best to prevent many pollution problems in China.而且我们要尽力防止很多中国的污染问题。
So that we can make our life in China more convenient and more relaxing.这样我们才能让我们在中国的生活更加便捷,更加轻松。