更新时间:2023-05-29 04:25:26作者:未知
1. 불완전한 것이 미(美)이고, 미친 것이 천재이고, 절댁적으로 싫증나는 것보다 절대적으로 우스운 것이 더 좋다. 【 不完美才是美丽,疯狂是种天分,超离谱总好过超无聊 ——玛丽莲 • 梦露】 2. 미래는 현재 우리가 무엇을 하고 있는가에 달려 있다. 【 有怎样的现在就有怎样的未来.】 3. 당신의 사랑을 언제나 내 곁에 머물렀으면 해요. 【 愿你的爱永远停留在我身边.】 4. 인생은 흘린 눈물의 깊이만큼 아름답다. 【 你流多少泪,你的人生就有多精彩.】 5. 만약 당신이 꿈을 현실로 이루길 바란다면 가장 먼저 해야 할 것은 꿈에서 깨어나는 것이다. 【 若想实现梦想,先从梦中醒来.】 6. 언제,당신은 나에겐 제일 낯익고 낯선 사람이 되었네. 【 不知何时,你成了我最熟悉的陌生人.】 7. 단 둘이 얘기를 하고 있는데도 단 몇 초만이라도 서로의 눈을 바라보며 얘기를 하지 못 한다면 그 사람은 당신을 사랑하는 겁니다. 【 你们俩交谈时,如果TA不敢正视你,哪怕几秒,TA也不敢,那么TA正爱着你】 8. 때로는 하느님께서 당신이 원하는 것을 주지 않다 . 이는 당신이 받을 자격이 없는 것이 아니라 오히려 그 이상의 것을 받을 자격이 있기 때문이다. 【 有时候,上天没有给你想要的,不是因为你不配,而是你值得拥有更好的】 9. 세월이 말없이 가는 것처럼 내 그리움은 강물이 되어 당신 마음 속으로 흘러갑니다. 【 我的思念,如流逝的岁月,悄无声息,如流水,悄悄地流进你的心里.】 10. 당신의 마음을 당신만 아끼는 그 사람에게 남겨 두세요. 【 请把心留给那个只在乎你的人.】 11. 인생은 자전거를 타는 것과 같다. 밸런스를 유지하려면 계속 움직여야 한다 【 人生就像骑单车,想保持平衡就得往前走——阿尔伯特•爱因斯坦】 12. 시간이 빨리 흐른다고들 하는데 사실 시간이 그대로 있다. 단지 우리 자신과 마음이 끊임없이 변하고 있을 뿐이다. 【 人们总说时光飞逝,其实时间一直在,只是人在变,心在变.】 13. 나는 당신을 잊으려고 많이 노력하고 있는데 어찌 당신이 내 꿈 속에 항상 나와요 이 달콤하고 미겨운 꿈은 사랑의 맛일 것 같아. 【 努力想忘记你,怎奈你总是出现在我梦中,这甜蜜又令人生厌的梦是爱的味道】 14. 첫사랑이 현실적으로 열매를 맺지 못했다 해도 그 아름다운 꽃은 추억 속에서 영원히 아름답게 필 것이다. 【 初恋无法结出现实之果,即便如此,那抹美丽永远在我们记忆的最深处绽放,让我们回味无穷。】
15. 우리 둘 담아 준 사진을 태워, 하나 둘 모아 둔 기억을 지워, 그만 일어나 가야 하는 걸 너무 잘 알고 있는데. 【 烧掉我们一起照过的照片,抹去一片两片珍藏的记忆,心里明了该起身离开了.】 16. 사랑은 나의 영혼을 누군가에게 맡기는 것이다. 【 爱就是把自己的灵魂托付给某个人】 17. 눈물보다 더 아름다운 것은 다시 시작하는 용기와 자신이다. 【 比泪水更美的是从头再来的勇气与自信.】 18. 인생은 너무 짧기에 꿈을 미룰 수 있는 여유조차 없다。 【 人生太过短暂,梦想容不得我们拖延】 19. 하느님은 "이 세상에서 네가 제일 좋아하는 사람이 너에게 뭘 주었니?"라고 저에게 물어보셨어요.저는 하룻밤 생각했는데 머리 속에서 두 글자만 떠올랐어요~ 그것은 바로 눈물이다. 【 上帝问我:“这个世上你最爱的人给了你什么?”,我想了一夜,只想到两个字——眼泪】 20. 죽을 만큼 사랑하는데 근데 당신 마음은 제가아니라 다른사람이네요~ 제 마음은 뺏어놓고 당신 마음 다른사람한테 주면 저는 어떻게 살아갑니까. 【 我爱你,至死不渝,可你心里却装着另外一个人,你偷走了我的心,却思念着别人,让我情何以堪.】 21. 실패는 받아들여도 도전하지 않는 것은 받아들일 수 없다. 【 我可以接受失败,但绝不接受自己未曾挑战过.】 22. 이별보다 더 아픈 것은 기다림이다. 【 让人更心痛的不是离别,是等待.】 23. 어제보다 견디지 못할 오늘은 없다. 어제는 못 피웠던 꽃이 오늘은 아름답게 피어날 거니까. 【 今天不会比昨天更难以忍受,因为昨日未曾开放的花朵今天会美丽地绽放.】 24. 우리가 살고 있는 세상은 현실인지 꿈인지 알 수가 없다. 【 我们的生活,是真实,抑或虚幻,无从知晓.】 25. 언제나 당신이 옆에 있어서 내 마음은 늘 따뜻해요.감사해요. 【 无论何时,你一直守在我身边,我心里总是很温暖,谢谢你.】 26. 나 기다릴게. 니가 날 기다리던 것처럼 아니 너보다 더 기다릴 수 있어. 【 我会等下去,就像你等我一样,不,我可以等得更久.】 27. 여기 있을래? 아니면 나랑 같이 갈래? 【 留在这?还是跟我一起走?】 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1) ★사랑해. 니가 어떤 사람이여서가 아니라 , 단지 너랑있는 느낌이 좋아서 함께 있고 싶은거야. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
2) ★니가 눈물 흘릴 필요없어, 널 이렇게 하게 할수 있었던 사람이라면 널 울리질 않았을거야. 没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。 3) ★한 사람을 잃게 된다는 제일 큰 아쉬움은 내 앞에 있는 니 마음이 변해져 가고있는거야. 失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
4) ★헤。
우리 같이 살고 있는 기억 나는 찔끔 찔끔 아껴 모으고 매 즐거움을 모두 내 세계 안에 남겨 두려 한다. 我们一起生活的点滴我要一点一点攒起来,然后把其中每一份快乐都留在我的世界里。
밝게 자신있게!!, 오늘두 행복한 하루되세요~明朗自信些吧!!愿你度过幸福的一天~~
하늘에 별이 있고, 바다엔 물이 있듯이 나에겐 너만 있음대~正如天空中有繁星,大海中有海水般,我心中只有你就行
만나기까지, 서로 알아 보기까지, 그리고 사랑하기까지, 힘들었지만, 이젠 소중한 사랑 지켜갈께요~从相遇,相识,直到相知相爱,虽然如此之不易,但是现在我要珍惜这份宝贵的爱.
내가 새라면, 너에게 자유를 주구, 내가 꽃이라면, 너에게 향기를 주겠지만,나 사람이기에, 너에게 사랑늘 줄꼐.~如果我是鸟儿,我会给你自由,如果我是花儿,我会给你香气,然而我是人,所以只能给你爱情
1.외로워서 그리웠고, 그리워서 더 외로웠다.끝날때까진。
아직 끝난게 아니다.하지만 끝이 없는 게임이라면, 스스로 끝을 결정해야만한다.因为孤单,所以想念。因为思念,更加孤单了。
在比赛结束之前,一切都还没结束。但如果这是一场不会结束的比赛。
我就必须自己决定在何时结束。2.너와 헤어지는 지금의 선택. 후회하지 않아. 보고 싶을 거야. 아주 많이. 하지만 다시는 널 찾지 않을 거야. 어쩌다 길에서 마주치는 일조차 만들지 않을 거야. 그게 널 지키는 길이니까.现在和你分手的这个决定,我不后悔。
我会想你的,非常想。但是我不会去找你。
也不会故意和你在路上偶遇。因为这是守护你的方法。
3.붉은 실을 손가락에 엮어서 부부의 연을 맺어 준다는 월화노인?이 너와 나를 묶어버렸어.하늘 끝. 땅 끝. 천리를 떨어져있더라도 한 번 맺으면 끊을 수가 없데..심장을 찌르는 가시밭길을 걷게 되더라도 다시는 널 놓치지 않을게.사랑해.내 신부가 되어줘.用红绳绕住两人的手指缔结夫妇之缘的月老把我们俩缠在了一起。天的尽头,地的尽头,即使相隔千里,只要缠在了一起,就不能再断开。
即使万箭穿心,我也不会再放开你。我爱你,做我的新娘吧。
너 这个词,中文虽然是你的意思,但是在韩文中,这个词只能出现于半语中,你给出的这几个句子,前两个都是以尊称结束的,所以肯定是不能用너的。
韩国语中,当主语和宾语确定的时候,通常都是省略掉的,所以这两句应该说成고양이들이 귀엽다고 생각하지요?한국어를 배우는 것이 어렵다고 생각해요?但第一句话写成고양이를 귀여워하지요?,会更自然,上面的写法,在没有上下文的情况下,但看你的中文意思,那样翻译很别扭。至于第三句,그的确有他的意思,但是这不是口语,所以要用그 아이。
还有,喜欢哭,这样的中文表达,在韩文中不能直接翻,这个表达的意思是动不动就哭的意思,所以要用相对应的韩文表达才可以,不然,就是中文式的韩文了。난 걔(그 아이)가 툭하면 어린이 같이 울어대는 사람이라고 생각해其实,这样虽然语法上没有错误,但也感觉有些怪,因为韩文中的“我认为,我觉得”,很多时候并不是用这个表达的,而是用标示推测的语法才表达这个含义。
所以更自然的用法是난 걔가 툭하면 어린이 같이 울어대는 사람인거 같아..还有就是你写的句子如果是平时说话还好,但如果是书面上的,那么很多助词都没有,这样是不行的,所以我给你加上了。
신경끄셔. xin gi-eng ggū xi-e
少管闲事
다 죽었어. da zu ge se
都死定了
이 안에 너있다. yi a nei ne yi da
这里面 有你
네 맘속에 누구 있는 짓 모르지만, 내 맘속에 너있어.
nei mam so gei nu gu yi nen ji mo lū ji man ,nai mam so gei ne yi se.
虽然我不知道你心里面有谁,但是我心里面有你。
당신은 내가사랑할 만한 사람이 아니예요,사랑하지 않으면 안될 사람이예요.
dang xin ūn nai ga sa lang hal man han sa la mi a ni yie u,sa lang ha ji a nū mi-en an dui-l sa la mi yie u.
你不是我应该爱的人,是我不爱不行的人。
拼出来的发音一定没有元发音准确 仅供参考吧
韩剧经典语句大集合《蓝色生死恋》恩熙:爱一个人是没有任何理由的。
我要当一棵树,树的位置不能变元彬对恩熙说的让她活下去的五个好理由,而后来恩熙也说拉一个那就是你,泰西哥我赦免你的罪了恩熙对俊熙说:你要把你的真心留给我,因为我对你已经把全部真心都留给你了《夏娃的诱惑》享哲学长对善美:爱一个人如果不是全部,那就等于零善美她妈妈:年轻的时候总想谈很多次的恋爱,可当真正的爱上一个人时,才知道用一辈子的时间也不够!金佑镇:“我真想杀死爱你的那个我”享哲对善美说:“你只要看着我直直走过来就行了,不要看别的地方。”
“去吧,如果只有你能帮助你的佑振哥,那你就去吧”啊哑哑:现在有哪个男人会这么说啊“尹理事”----善美生气的时候“学长”-----善美伤心、开心、撒娇、感动。
的时候学长对善美说的:“你的出生带给我希望,我希望带给你幸福!”《情定大饭店》东贤:知道什么是真正的信任吗?就是相信那些无法相信的,才是真正的信任《天堂的阶梯》你说左边就是左边,你说右边就是右边,重要的不是哪一边,而是信任!松株:相信自己所爱的松株:“爱情是会回来的”相爱的人终究还是会相遇“OK?”“OK!”《冬季恋歌》惟真:对于相爱的人来说,对方的心就是最好的家!俊倘:爱一个人需要什么理由吗?《浪漫满屋》A ZA A ZA Fighting……饭桶、鸟类。
智恩:想守住一个人是意味着喜欢那个人是吧?你就守着姜惠媛吧。
我会守着你的。智恩:我以前跟英宰说过这样的话‘你能为惠媛做什么, 什么都作不了, 什么都不能做吧 ,所以你只能眼睁睁的看着她。
真的是被英宰报仇的话 因为现在 我在你的前面 我什么都不能为你作吧’英宰和智恩去渡蜜月时说的一句话 人生不是那么简单的事 我喜欢你,我爱你,喜欢到世界都爆炸,喜欢到海水都干掉,喜欢到我的灵魂都烧掉,我喜欢你,我爱你,我爱你浪漫满屋去爱吧,就想未曾受过伤一样《红豆女之恋》泡面头、杨冬菇~~~~~你这死Y头!“就算是我被公司炒鱿鱼了,他们要把我拉出公司,我也会爬进来的。松儿,你在哪儿,我就在哪儿,我会尽我的全力好好的在你身边保护你。”
“我不会放开你的手,不论你作什么事,说什么话,什么是对的什么是错的,我都不在乎,我只知道我决不会放开你的手!!!”《星梦奇缘》小民哥:“我爱你,至死不渝”《巴黎恋人》基洙的秘书对允儿:你在他的心中已经是零了 难道还想变成负吗基洙说:“你让我想谈恋爱,你让我喜欢,你明白吗?这种话我不知道该怎么说……”你的心里有谁我不知道,可是,我的心里有你]。不把我的心给你,是为了保留最后的自尊"我这里有你"韩社长在逃离订婚时说的话,除了我的。
,你还知道什么?《实尾岛》中军官自杀时候:我要对得起我对你说过的话,他要履行承诺《开朗少女》搞什么飞机《屋塔房小猫》庆民被放高利贷的捉到时:不要打,钱我一定会还你的。
《罗曼史》爱情不分国籍,年龄只是数字。比起用头脑过日子的人,用心去过日子的人更美丽。
官佑发烧了躺在小旅馆里对彩媛说“跟老师比起来,我们的爱比较前吧”;“下辈子老师一定要让我先出生,还有一定不要再当老师了”“不要害怕不要畏惧,不要像胆小鬼一样背对着我,只要在等我一年,不,在等我九个月就好了,我不会永远是高中生的。”
“要见面的人就一定会见面的。这不是缘分而是命运。”
“用心来经营生活得人,比用头脑来生活得人美丽。”《明朗少女成功记》我的幸福就是建立在你的痛苦之上!《美丽的日子》柳时元对崔智友:如果你有一天发现你错看了我哥 一定要告诉我崔智友 :我肯定我不会看错的“天上的星星看起来好像很相近,事实上,它们距离很遥远。”
李民哲对连秀说:当我不在的时候,你不要一个人掉眼泪!李民哲:爱上一个人的感觉,好像在喝海水;喝了一口觉得很爽口,之后却会觉得很渴,越喝越多口。
..则越渴。莲秀:要是我的话,我就会跳进海水里面。
《新娘18岁》“我28岁,我深爱着我的老婆!”医院里大叔抱着贞淑说,对不起,贞淑,让你先爱上我。《我心荡漾》于惠君主任: 要改变的是人生态度,但是更多人想要改变的是人生~~~~《巴厘岛的故事》不要走!!!!!!!!!!!!在民:我只要一天见不到她就会疯掉!?不把心给你是留给自己最后的自尊。
《嫂子19岁》民在:“这不是牺牲,是认可,认可胜在的爱比我深”对自己爱的人当然要争取,如果不能成为爱人的话,那就是外人了”《豪杰春香》李梦龙:“成春香,我爱你,不要走,没有你,我会死!”成春香:“别死,好好活着,活下去,日后统统还给我!”李梦龙:凭我喜欢你的心,难道不能被原谅吗?春香,不要走,没有你,我会死!春香:少管闲事!梦龙跟春香都说过的话"你不相信我吗?"我相信,因为是你《对不起我爱你》“即使活着也极度空虚的他,无法把那么的他丢在那里,我这生涯中就这一次,要只想着我自己,要为我自己活着,我会接受惩罚的,宋恩彩。”“对不起,我爱你!”老天爷,如果您真的存在,我向您许诺,宋恩彩,如果您让她陪我度过余生,如果让。
韩文经典爱情语句
その女を手に入れる事ができない期间だけ、男はその女に热狂させられる。 (キルケゴール)
只有在还没追到的时候,男人才对女人狂。
恋の喜びは一瞬しか続かない。恋の悲しみは一生続く。 (フロリアン)
恋爱的喜悦只是不持续的一瞬,而那悲哀却是一生相随。
恋人どうしのけんかは、恋の更新である。 (テレンティウス)
对恋人们来说,吵嘴是爱的革新。
恋をして恋を失った方が、一度も恋をしなかったよりマシである。 (テニソン)
勇敢的去爱,即使失败也总比一次也没爱过好强。
爱することこそ幸福だ。 (ヘルマン·ヘッセ )
被爱不一定是幸福,去爱才真的幸福。
尊敬ということがなければ、真の恋爱は成立しない。(フィヒテ)
没有尊重对方的心,就没有真正的爱情。
男は目で恋をし、女は耳で恋に落ちる。 (ワイアット)
男人是用眼睛去爱的,但女人却由甜言蜜语而恋爱了。
心がわりせぬことは、恋爱の妄想である。 (ヴォーヴォナグル)
永不变心,不过是恋爱的美好愿望而已。
全ての场合を通じて、恋爱は忍耐である。 (萩原朔太郎)
总的来说,所有的恋爱就是忍耐。