英语口语中如何表达失望与绝望呢？ 1. 真遗憾。

That's a shame。 A: That's a shame. Our basketball team lost yesterday's match。

真遗憾。我们的篮球队在昨天的比赛中输了。

B: Oh, come on. You can't always win。 噢，想开点儿。

你们不可能总赢呀。 ★ shame [Feim] n. 遗憾，羞耻 2. 我搞砸了。

I screwed up. = I messed up。 = I blew it。

● screw up“把……弄糟” ● mess up“搞糟，陷入困境” 3. 我恨死自己了。I could kick myself, really。

A: I could kick myself, really。 我恨死自己了。

B: If you work hard, you will be successful。 如果你努力工作，会成功的。

● kick oneself“严厉自责” 本句用于表示强烈自责和懊悔。 4. 白费我那么多力气。

All that for nothing. A: All that for nothing. 白费我那么多力气。 B: Don't be so depressed. 别这么丧气。

5. 我对他实在很失望。 I'm really disappointed with him。

A: Has he passed the exam？ 他通过了吗？ B: No. I'm really disappointed with him。 没有。

我对他实在很失望。 ★ disappointed [7??isE5p??inti??] a. 失望的 6. 我对他做的事情实在不满意。

I'm quite dissatisfied with what he did。 A: I'm quite dissatisfied with what he did。

我对他做的事情实在不满意。 B: But he tried his best。

但他尽力了。 dissatisfied a. 不满意的 ● try one's best“尽力” 7. 我感到很难过。

I feel really sad. = I'm really unhappy。 8. 我原指望会好得多。

I expected it to be much better。 A: I'm very disappointed at the new house. I expected it to be much better。

我对新房很失望。我原指望会好得多。

B: You can't say that, David. I think it's much better than mine。 大卫，别这么说了。

比我的好多了。 ★ expect [ik5spekt] v. 期待， 预期 9. 真让人失望！What a disappointment! = What a letdown！ ○ It's disappointing. 这真令人扫兴。

10. 真令人失望！How disappointing! A: How disappointing! The match just began when it rained。 真令人失望！比赛刚刚开始就下雨了。

B: Next time we'd better listen to the weather report carefully。 下次我们最好注意听一下天气预报。

11. 真是白费力气。It was a waste of effort. ○ All my effort went down the drain。

我的努力全白费了。 a waste of … 表示“对……的浪费”。

一般后面会接time、money这一类词。 12. 我真傻！What a fool I was！ ○ I feel like such an idiot！ 我真是个傻瓜！ ★ idiot [5i??iEt] n. 白痴， 傻瓜 13. 你让我失望了。

You let me down。 A: I failed French again. 我的法语又没及格。

B: You let me down. 你让我失望了。 ● let down“使失望” 14. 我的内心充满了悲伤。

My heart has been filled with grief。 A: My heart has been filled with grief. 我的内心充满了悲伤。

B: Cheer up！ 振作起来！ grief [^ri:f] n. 悲伤 15. 今天真是什么都不顺心。Today just isn't my day。

A: What's wrong with you today？你今天怎么了？ 05 B: Today just isn't my day. 今天真是什么都不顺心。 16. 这不是我所期望的。

It's not what I expected。 = It's not as good as I expected。

○ It's expected to be much better. 我原指望它会好得多。 17. 纯属浪费时间。

It's a waste of time。 A: You should talk to him. 你应该和他谈谈。

B: It's a waste of time. 纯属浪费时间。 18. 实在没有办法。

It can't be helped. = There's nothing you can do with it。 19. 真倒霉！What luck! A: What luck! We've run out of gas. 真倒霉！汽油用光了。

2. 失望的英语如何表达内心的失望之情

一、对自己感到失望和挫败

1.I wish I （我希望自己）+ Past Simple （一般过去时）= Present Disappointments 表达现在的失望情绪

I wish I had a better job.我希望能找到更好的工作

2.I wish I（我希望我）+ Past Perfect（过去完成时）= Regrets about the Past（对过去的事感到遗憾）

I wish I had been hired for that job.我真希望自己能得到这份工作

3.If only I （要是我······多好）+ Past Simple（一般过去时）= Present Disappointments（对现在某件事感到失望）

If only I played soccer well.要是我足球踢得棒就好了。

4.If only I （要是我·····多好）+ Past Perfect （过去完成时）= Regrets about the Past（对过去某件事感到遗憾）

If only I had moved to this city earlier.

要是我早点搬去那座城市就好了

二、表达对别人的失望之情

1.Why didn't（为什么没有）+ S（主语）+ Verb（动词）？

Why didn't you tell me that？！你为什么不告诉我？！

2.How am / was I supposed to （我怎样才能）+ Verb（动词）

How am I supposed to complete the project？我怎样才能完成这个项目？

Expressions For Disappointment – Formal表达失望之情（正式）

What a shame！真丢脸！

That's too bad.太糟糕了。

That's so disappointing！太令人失望了！

I was so looking forward to 。我是如此盼望着······

I / We had high hopes for 。我/我们对······有很深的期望

What we had been led to expect was 。我们期望的是······

Expressions For Disappointment – Informal表达失望之情（非正式）

What a bummer！太倒霉了！

What a let-down！太让人失望了！

That stinks.糟透了。

注：本答案整理自沪江英语网网页链接，若侵权请联系删除

3. 我要让你知道什么叫做绝望 英文

首先这个词不能用desperation因为这个词的意思是带着绝望铤而走险，孤注一掷的意思，具体句子怎么翻译要看楼主的具体语境，光一个句子不能准确的翻译，比如语境不同，什么情况下的绝望？感情不同，到底感情程度如何，这些都可以导致翻译的不同，给你一个句型，自己选择 1.I want to let you feel the sense of my throwing up your hand口语恋爱语，态度一般） 2.I just want to drive you into despair（书面语，带主观的厌恶感） 3.I want to let you konw the feeling of my/your hopeless（书面语/口语 对于无助时的表达） 4.It's your despair,you know？最口语化的表达，态度较强硬，适合于分手场景） 5.You're just a good for nothing bum（口语，吵架用！慎用！）希望能帮你。