如果用放大镜进行观察，水沫子的内部会发现有较多白色的石脑或棉，且无翠性。水沫也有刀片状、絮状、块状。刀片状水沫在内部形成较大面积的横切面，看似裂纹，其实是由极其微小的点状水沫有规则组成。水沫子的特征是具有明显的气泡串，且气泡串是细小、呈平行方式出现的，也有可能这些小气泡串会被填充成各种杂质形成所谓的飘花，如果你看到规则的纹路出现在玉石内部，那就请把它自动归类到水沫子的行列中去。

翡翠的内部可以见到自然而生测飘絮或飘花，随意且自然，具有翠性。翡翠的肉质细腻，可见微小柱状或纤维状交织的晶体颗粒。这是由于组成翡翠的晶体颗粒结合得不够好，晶体间细腻程度不够好造成的。翡翠内部的所有杂质都是毫无规律可言的，是随意、洒脱的。